1. Be most likely to ~ 할 확률이 매우 높다.
She is most likely to pass the driving test.
(그녀는 운전 시험에 합격할 확률이 대단히 높다.)
2. No matter how long it takes, S+V 아무리 오래 걸리더라도 ~ 하다.
No matter how long it takes, I will complete my task.
(아무리 오래 걸리더라도 나는 내 임무를 완수할 것이다.)
3. It keeps –ing 계속 ~ 하다.
It keeps changing.
(계속 변하고 있다.)
4. It turned out to be ~ 결국 ~임이 드러났다.
It turned out to be a great success.
(결국 커다란 성공임이 드러났다.)
5. It’s open to question that~ ~는 의문의 여지가 있다.
It’s open to question that the central bank raised the interest rate last month.
(중앙은행이 지난 달 금리를 인상한 것은 의문의 여지가 있다.)
6. Special care should be taken in –ing ~하는데 각별한 주의가 요구된다.
Special care should be taken in interpreting economic statistics.
(경제 통계들을 해석할 때는 각별한 주의가 요구된다.)
7. It seems like only yesterday that 마치 어제 일처럼 여겨진다.
It seems like only yesterday that we were married.
(내게는 결혼한 것이 마치 어제 일처럼 여겨진다.)
8. All we have to do is 우리가 오직 해야 할 일은 ~ 이다.
All we have to do is go and wait for the result.
(오직 우리가 할 일은 가서 결과를 기다리는 것뿐이다.)
9. All that matters is that 오로지 중요한 것은 ~ 이다.
All that matters now is that the new government implements the necessary
reforms without delay.
(지금 오로지 중요한 것은 새 정부가 지체 없이 필요한 개혁을 실천하는 것이다.)
10. It is worth pointing out that ~하다는 것은 아주 올바른 지적이다.
It is worth pointing out that pollution has put fish at risk.
(오염으로 인해 물고기들이 위험에 처해있다는 사실은 지적할만한 가치가 있다.)